i don't think it is possible to change the name of a existing view. what you need to do is to "Save As" the existing view to a new name. it will be a copy of your view under the new name. after that you can still delete the existing view.
keep in mind that you will have to modify your MyBSM portlets to use the new view.